{"product_id":"hybrid","title":"Volcano Hybrid UK","description":"\u003cdiv class=\"rh-pd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rh-pd-haupt is--zu\"\u003e\n\u003cp\u003eO VOLCANO HYBRID é a evolução digital do aparelho que, há mais de vinte anos, é considerado uma referência entre os vaporizadores de mesa. Oferece ambos os modos de funcionamento — balão através do sistema Easy-Valve e mangueira para inalação direta — e regula a temperatura num ecrã tátil com uma precisão de ±1,5 graus. O permutador de calor Helix duplo coloca-o à temperatura de funcionamento em quarenta segundos, enquanto o Classic ainda precisa de cinco minutos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAquecimento por convecção com permutador de calor Helix duplo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura de 40 °C a 230 °C através do ecrã tátil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrecisão de temperatura de ±1,5 °C, comparada com ±5 °C no Classic\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePronto a utilizar em cerca de 40 segundos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFuncionamento com balão através do Easy Valve e com mangueira num único aparelho\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAplicação Web por Bluetooth para perfis de temperatura e intervalos de tempo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOs balões conservam o vapor até oito horas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstrutura em aço inoxidável, bloco de aquecimento em alumínio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCâmara de enchimento em aço inoxidável com crivo de moinho de ervas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentação pela rede elétrica, mantém a temperatura durante o tempo desejado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões aproximadas de 200 × 200 × 180 mm, peso aproximado de 1.800 gramas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTodas as peças de desgaste podem ser adquiridas individualmente durante anos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalões e válvulas disponíveis como peças de substituição e em conjuntos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricado em Tuttlingen, três anos de garantia do fabricante\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eA quem se destina o VOLCANO HYBRID?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ utilização fixa em casa, a lojas com um aparelho de demonstração e a todos os que pretendem servir várias pessoas. Com 1,8 quilogramas, o HYBRID é uma peça de mobiliário, não um aparelho para levar em viagem, e foi concebido assim de propósito: Deve ficar sobre uma mesa e funcionar ali durante anos. No comércio, é o aparelho para o cliente que já teve um portátil e agora quer algo para casa que não fique sem carga após quarenta minutos — e, para a própria loja, é o melhor argumento na prateleira.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBalão e mangueira num único aparelho\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA diferença decisiva em relação ao Classic é o segundo modo de funcionamento. Através da ventoinha integrada, o HYBRID enche um balão que depois pode ser esvaziado com calma e sem ter o aparelho na mão — prático num grupo, porque pode passar de pessoa para pessoa, e o conteúdo dura até oito horas. Quem está sozinho à mesa utiliza, em vez disso, o conjunto de mangueira e inala diretamente. Ambos os sistemas estão incluídos; não é necessário decidir no momento da compra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEcrã tátil e precisão da temperatura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO HYBRID regula de 40 °C a 230 °C e mantém a temperatura definida com uma precisão de ±1,5 graus. O Classic funciona de forma analógica, com um comando rotativo, e tem uma precisão de ±5 graus. No dia a dia, isto significa: Quem define 185 graus no HYBRID obtém 185 graus e pode reproduzir uma configuração de que tenha gostado. No Classic, é preciso procurá-la de novo a cada utilização. O ecrã tátil mostra simultaneamente a temperatura pretendida e a real, e também é legível a dois metros de distância.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuarenta segundos em vez de cinco minutos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO permutador de calor Helix duplo é a segunda grande novidade. Aumenta a superfície em que o ar que circula é aquecido e coloca o HYBRID à temperatura de funcionamento em cerca de quarenta segundos. O Classic precisa de aproximadamente cinco minutos. Quem liga o aparelho à noite nota imediatamente a diferença; quem o demonstra na loja poupa, em cada demonstração, quatro minutos de espera que, de outro modo, interrompem a conversa de venda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEasy Valve: Trocar balões sem ferramentas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sistema Easy-Valve consiste em balões pré-montados com boquilha, que se encaixam e são substituídos por inteiro após a utilização. Estão disponíveis individualmente e em conjuntos; um balão com adaptador pode ser recarregado com película para balões pelo próprio utilizador, se pretender uma opção mais económica. Para o comércio, os balões são a fonte mais fiável de vendas recorrentes de todo o catálogo, porque se desgastam de forma previsível e o cliente acaba por voltar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAplicação Web por Bluetooth\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO HYBRID pode ligar-se por Bluetooth a uma aplicação Web que funciona no navegador e não requer instalação. Aí guardam-se perfis de temperatura e intervalos de tempo, por exemplo, uma sequência de 180, 195 e 210 graus durante o enchimento de um balão. É uma função para utilizadores avançados; o HYBRID funciona plenamente sem smartphone e, na conversa de venda, a aplicação deve ser referida como um extra, não como um requisito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCâmara de enchimento, crivos e limpeza\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA câmara de enchimento é de aço inoxidável e é inserida por cima. Devem ser limpos a câmara, os crivos, a tampa da válvula e, no funcionamento com mangueira, o respetivo conjunto. As peças de vidro e de metal podem ser completamente mergulhadas em álcool isopropílico; as peças de silicone são enxaguadas. Como o percurso do ar tem dimensões generosas, acumula menos obstruções do que nos aparelhos portáteis — na prática, basta uma limpeza minuciosa a cada poucas semanas e sacudir ocasionalmente a câmara para a esvaziar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQualidade de fabrico, origem e peças de substituição\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA estrutura é de aço inoxidável, o bloco de aquecimento é de alumínio e ambos foram concebidos para funcionamento contínuo. A Storz \u0026amp; Bickel fabrica em Tuttlingen e tem origem na tecnologia médica; o Volcano está aprovado como dispositivo médico em vários países. Para o comércio por grosso, conta sobretudo o facto de válvulas, balões, crivos, câmaras de enchimento e vedantes estarem disponíveis individualmente durante anos. Um aparelho que continua a ser reparado após oito anos é um produto diferente na revenda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVOLCANO HYBRID ou VOLCANO CLASSIC?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO Classic é analógico: comando rotativo, ±5 graus, cinco minutos de aquecimento e apenas funcionamento com balão. É bastante mais económico e tecnicamente quase indestrutível — muitos aparelhos da primeira década deste século ainda funcionam. O HYBRID oferece o ecrã tátil, a regulação com precisão de um grau, o funcionamento com mangueira, a aplicação e o curto tempo de aquecimento. Quem utiliza apenas o balão e olha ao preço escolhe o Classic; quem quer ambos os modos e gosta de reproduzir as configurações escolhe o HYBRID.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO HYBRID em comparação com aparelhos portáteis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUm aparelho de mesa fornece uma quantidade de vapor diferente da de um aparelho de bolso, porque não tem de poupar uma bateria e dispõe do caudal de ar de uma ventoinha. Quem passa do MIGHTY+ para o HYBRID nota imediatamente a diferença na densidade. Em contrapartida, o HYBRID não substitui um aparelho portátil, porque fica junto à tomada. No aconselhamento, não se trata de escolher um ou outro: A maioria dos clientes que compra um HYBRID já possui um aparelho portátil e fica com ele.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo utilizar o aparelho\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eEncha a câmara de enchimento sem compactar, com ervas moídas, e coloque-a no aparelho.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLigue o aparelho e selecione a temperatura no ecrã tátil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeixe aquecer durante cerca de quarenta segundos, até o ecrã indicar a temperatura pretendida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara funcionamento com balão, encaixe o balão Easy-Valve e ligue a ventoinha; para funcionamento com mangueira, inale diretamente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApós a utilização, esvazie a câmara, verifique os crivos e limpe as peças de vidro.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003caside class=\"rh-pd-seite\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rh-pd-box rh-pd-video\" style=\"background:transparent;padding:0;border:0;box-shadow:none\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative;padding-top:56.25%;border-radius:10px;overflow:hidden;background:#000\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/9ZBQBxIsygo?autoplay=1\u0026amp;mute=1\u0026amp;controls=0\u0026amp;loop=1\u0026amp;playlist=9ZBQBxIsygo\u0026amp;rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\u0026amp;disablekb=1\u0026amp;iv_load_policy=3\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0;pointer-events:none\" loading=\"lazy\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" title=\"VOLCANO HYBRID Princípio de funcionamento (por STORZ \u0026amp; BICKEL)\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rh-pd-box\"\u003e\n\u003ch3\u003eConteúdo da embalagem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"rh-pd-lieferbild\" style=\"margin:0 0 12px\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8615\/4672\/files\/lieferumfang-volcano-hybrid.png?v=1788861886\" alt=\"Volcano Hybrid UK – Conteúdo da embalagem\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:6px\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVolcano Hybrid\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca class=\"rh-lu-a\" href=\"\/pt\/products\/easy-valve-ballon-set-6-stuck\"\u003eBalão Easy Valve com bocal 3x\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca class=\"rh-lu-a\" href=\"\/pt\/products\/volcano-easy-valve-ballon-mit-adapter\"\u003eBalão Easy Valve com adaptador\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca class=\"rh-lu-a\" href=\"\/pt\/products\/volcano-hybrid-schlauch-set-3x1m\"\u003eConjunto de tubo\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca class=\"rh-lu-a\" href=\"\/pt\/products\/volcano-hybrid-fullkammer\"\u003eCâmara de enchimento\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca class=\"rh-lu-a\" href=\"\/pt\/products\/storz-und-bickel-normal-screen-set\"\u003eConjunto de redes padrão (aprox. Ø 30 mm)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca class=\"rh-lu-a\" href=\"\/pt\/products\/volcano-hybrid-luftfilter-set\"\u003eConjunto de filtros de ar\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca class=\"rh-lu-a\" href=\"\/pt\/products\/volcano-krautermuhle-xl\"\u003eTriturador de ervas\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca class=\"rh-lu-a\" href=\"\/pt\/products\/storz-und-bickel-reinigungspinsel-set\"\u003eEscova de limpeza\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManual de instruções\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rh-pd-box\"\u003e\n\u003ch3\u003eDados técnicos\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rh-td-liste\"\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-2.9px\"\u003e\u003cpath d=\"M8.5 14.5A2.5 2.5 0 0 0 11 12c0-1.38-.5-2-1-3-1.072-2.143-.224-4.054 2-6 .5 2.5 2 4.9 4 6.5 2 1.6 3 3.5 3 5.5a7 7 0 1 1-14 0c0-1.153.433-2.294 1-3a2.5 2.5 0 0 0 2.5 2.5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003eSistema de aquecimento\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003e\u003cspan class=\"rh-erkl\" tabindex=\"0\" data-wert=\"Konvektion, Keramikheizer\"\u003eConvecção, aquecedor cerâmico\u003cbutton type=\"button\" class=\"rh-erkl-f\" aria-label=\"?\"\u003e?\u003c\/button\u003e\u003cspan class=\"rh-erkl-box\" role=\"tooltip\"\u003eNa \u003cstrong\u003econvecção\u003c\/strong\u003e o ar quente atravessa as ervas sem que estas toquem numa parede quente. O sabor é mais puro e nada se queima, mas exige uma inalação calma e uniforme.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-4.7px\"\u003e\u003cpath d=\"M14 4v10.54a4 4 0 1 1-4 0V4a2 2 0 0 1 4 0z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003eTemperatura\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003e40–230 °C\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-1.2px\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"14\" r=\"8\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M10 2h4M12 14l3-3\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003eTempo de aquecimento\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003ecerca de 40 s\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-1.2px\"\u003e\u003cpath d=\"M17.7 7.7a2.5 2.5 0 1 1 1.8 4.3H2M9.6 4.6A2 2 0 1 1 11 8H2M12.6 19.4A2 2 0 1 0 14 16H2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003ePercurso do ar\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003e\u003cspan class=\"rh-erkl\" tabindex=\"0\" data-wert=\"Ballon und Schlauch\"\u003eBalão e mangueira\u003cbutton type=\"button\" class=\"rh-erkl-f\" aria-label=\"?\"\u003e?\u003c\/button\u003e\u003cspan class=\"rh-erkl-box\" role=\"tooltip\"\u003eNo modo de \u003cstrong\u003ebalão\u003c\/strong\u003e o aparelho enche um saco com vapor, que depois é esvaziado com calma. Não é necessário inalar nada quente e várias pessoas podem alternar.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-4.1px\"\u003e\u003crect x=\"7\" y=\"2\" width=\"10\" height=\"20\" rx=\"2\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M12 18h.01\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003eEcrã\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003eEcrã tátil\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-3.5px\"\u003e\u003crect x=\"6\" y=\"2\" width=\"12\" height=\"20\" rx=\"2.5\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M10.5 18.5h3\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003eControlo por aplicação\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003eAplicação Web por Bluetooth\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-1.8px\"\u003e\u003cpath d=\"M13 2 3 14h9l-1 8 10-12h-9l1-8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003eCarregamento\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003eAlimentação pela rede elétrica\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-1.2px\"\u003e\u003cpath d=\"M21.3 8.7 15.3 2.7a1 1 0 0 0-1.4 0L2.7 13.9a1 1 0 0 0 0 1.4l6 6a1 1 0 0 0 1.4 0L21.3 10a1 1 0 0 0 0-1.3zM7.5 10.5l2 2M10.5 7.5l2 2M13.5 4.5l2 2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003eDimensões\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003e200 × 200 × 180 mm\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-2.9px\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"5\" r=\"3\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M6.5 8h11l1.5 12a2 2 0 0 1-2 2H7a2 2 0 0 1-2-2L6.5 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003ePeso\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003ecerca de 1.800 g\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/aside\u003e\n\u003cbutton type=\"button\" class=\"rh-pd-mehr\" data-mehr=\"ler mais\" data-weniger=\"mostrar menos\"\u003e\u003csvg width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0 0 12 12\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M2 4.2 6 8l4-3.8\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" fill=\"none\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan class=\"rh-pd-mehr-txt\"\u003eler mais\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Storz \u0026 Bickel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115721896112,"sku":"1151","price":288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8615\/4672\/products\/2_05beaeb8-916d-4ff2-aae6-0c36defb7d26.jpg?v=1787684629","url":"https:\/\/reinh.art\/pt\/products\/hybrid","provider":"reinh.art","version":"1.0","type":"link"}