{"product_id":"volcano-classic-evergreen","title":"Volcano Classic Evergreen","description":"\u003cdiv class=\"rh-pd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rh-pd-haupt is--zu\"\u003e\n\u003cp\u003eVOLCANO CLASSIC 是二十多年来台式草本雾化器必须与之比较的标杆设备。它采用模拟式设计：一个旋钮、一个刻度，没有可能出故障的电子元件。采用对流加热，充填 Easy Valve 气袋，气袋可保存蒸汽长达八小时。许多 2000 年代的设备至今仍在使用——这在雾化器中属于例外，也是 Classic 至今仍在热销的原因。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e特点\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e纯对流加热，热风系统\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e温度 130 °C 至 230 °C，通过旋钮模拟调节\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e温度精度约 ±5 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e约 5 分钟达到工作温度\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e通过 Easy Valve 系统使用气袋模式\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e气袋可保存蒸汽长达八小时\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e不锈钢外壳，铝制加热块\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e装料腔由不锈钢和耐热塑料制成\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e食品级气袋材料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e交流电供电，可无限时保持温度\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e尺寸约 200 × 180 × 200 mm，重量约 1,600 克\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包装清单含四个带吸嘴的 Easy Valve 气袋\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e所有易损件多年内均可单独补购\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e产于 Tuttlingen，三年制造商质保\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVOLCANO CLASSIC 适合哪些用户？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e适合想要台式设备、既不需要显示屏也不需要 App 的客户。Classic 只有一个旋钮和一个刻度——仅此而已。这恰恰是它的卖点：没有任何东西会被调乱、会没电，或因软件问题而罢工。在零售渠道中，它是为看重耐用性而非配置的客户准备的设备，也适合觉得 HYBRID 太贵、却想要同样蒸汽品质的客户。而 Classic 恰恰能提供这样的品质。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e模拟调节——既是优势也是局限\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e温度通过带刻度的旋钮设定，与所选值的偏差约为 ±5 °C。这比精度为 ±1.5 °C 的 HYBRID 更粗略，想找回某个设置时，需要记住旋钮位置而不是一个数字。但它没有可能出故障的电子元件。在销售中应坦率说明：Classic 更坚固耐用，HYBRID 更精确。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEasy Valve：无需工具即可更换气袋\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEasy Valve 系统由预装吸嘴的成品气袋组成，插上即用，用后整体更换。随附四个，另有一个带适配器的气袋，可自行用气袋膜重新补装。对经销商而言，气袋是产品线中最可靠的后续业务：损耗可预期，价格低廉，客户本来就会回购。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e对流加热与蒸汽品质\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eClassic 只加热流经的空气；物料不接触任何高温表面。这就是蒸汽口味纯净、装填物料被均匀利用的原因——最终草本呈均匀的褐色，而不是斑驳不一。130 °C 至 230 °C 的范围覆盖了实际使用所需的一切，风扇提供的通风量是任何电池供电设备都无法达到的。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e五分钟加热时间\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e达到工作温度大约需要五分钟。这是与四十秒即可就绪的 HYBRID 最明显的区别。在家日常使用时可以接受——开机后先做点别的事即可。在门店作为演示机时则不太方便，因为每次演示都需要五分钟预热。想演示 Classic 的门店，最好让它一直开着。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e做工与耐用性\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e外壳为不锈钢，加热块为铝制。Classic 重 1.6 千克，因此放置极为稳固。Storz \u0026amp; Bickel 在 Tuttlingen 生产，出身于医疗技术领域；Volcano 在多个国家获准作为医疗器械。实际上这意味着：2000 年代的设备仍在运行，而且至今仍有备件供应——这两点在这一品类中都不寻常。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e装料腔、滤网与清洁\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e装料腔由不锈钢和耐热塑料制成，从上方装入。需要清洁的是加热腔、滤网和阀盖。金属部件可完全浸入异丙醇。由于气道尺寸宽裕，不易堵塞；每隔几周彻底清洁一次即可，平时敲一敲就够了。滤网堵塞是蒸汽量下降最常见的原因。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e备件与后续销售\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e阀门、气袋、滤网、装料腔和密封件均可单独供货，而且可持续多年。对批发而言，这才是这台设备真正的价值：一台在家庭中使用的 Classic，在其使用寿命内消耗的易损件金额是其购买价格的数倍。因此，每笔含 Classic 设备的订单都应搭配气袋套装、滤网套装和阀门。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVOLCANO CLASSIC 还是 VOLCANO HYBRID？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHYBRID 配备触摸显示屏、±1.5 °C 精度、四十秒加热时间，另有软管模式和 Web-App。Classic 则以明显更低的价格提供相同的加热核心、相同的蒸汽品质和相同的做工——没有显示屏，没有 App，仅支持气袋。需要可重复的温度设置和软管的客户选 HYBRID；使用气袋且看重简单的客户选 Classic。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e为何 Classic 仍在产品线中\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e一台二十年来几乎没有变化的设备，在零售渠道中十分罕见。Classic 没有型号更新周期，没有软件版本，配件也不存在兼容性断层——今天的气袋仍适用于当年的设备。对经销商而言，这意味着库存可规划，备件也不必两年后就报废核销。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e将研磨好的草本松散地装入装料腔并装上。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e开机，并在旋钮上选择温度。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e加热约五分钟，直到指示灯熄灭。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e装上 Easy Valve 气袋并启动风扇，直到气袋充满。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e取下气袋，从容吸完；之后清空加热腔并检查滤网。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003caside class=\"rh-pd-seite\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rh-pd-box rh-pd-video\" style=\"background:transparent;padding:0;border:0;box-shadow:none\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative;padding-top:56.25%;border-radius:10px;overflow:hidden;background:#000\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/4firSUvckfY?autoplay=1\u0026amp;mute=1\u0026amp;controls=0\u0026amp;loop=1\u0026amp;playlist=4firSUvckfY\u0026amp;rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\u0026amp;disablekb=1\u0026amp;iv_load_policy=3\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0;pointer-events:none\" loading=\"lazy\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" title=\"VOLCANO CLASSIC | 快速入门\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rh-pd-box\"\u003e\n\u003ch3\u003e包装清单\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"rh-pd-lieferbild\" style=\"margin:0 0 12px\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8615\/4672\/files\/lieferumfang-volcano-classic.png?v=1788861859\" alt=\"Volcano Classic Evergreen 包装清单\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:6px\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVOLCANO CLASSIC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca class=\"rh-lu-a\" href=\"\/zh\/products\/easy-valve-ballon-set-6-stuck\"\u003eEASY VALVE 带吸嘴气袋 4 个\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca class=\"rh-lu-a\" href=\"\/zh\/products\/volcano-easy-valve-ballon-mit-adapter\"\u003eEASY VALVE 带适配器气袋\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e填充腔\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e填充腔固定夹 3 个\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e盖环\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e标准滤网套装，直径约 30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e空气过滤器套装\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e草本研磨器，直径约 59 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca class=\"rh-lu-a\" href=\"\/zh\/products\/storz-und-bickel-reinigungspinsel-set\"\u003e清洁刷\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e使用说明\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"rh-pd-box\"\u003e\n\u003ch3\u003e技术参数\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rh-td-liste\"\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-2.9px\"\u003e\u003cpath d=\"M8.5 14.5A2.5 2.5 0 0 0 11 12c0-1.38-.5-2-1-3-1.072-2.143-.224-4.054 2-6 .5 2.5 2 4.9 4 6.5 2 1.6 3 3.5 3 5.5a7 7 0 1 1-14 0c0-1.153.433-2.294 1-3a2.5 2.5 0 0 0 2.5 2.5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e加热系统\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003e\u003cspan class=\"rh-erkl\" tabindex=\"0\" data-wert=\"对流加热，陶瓷加热器\"\u003e对流加热，陶瓷加热器\u003cbutton type=\"button\" class=\"rh-erkl-f\" aria-label=\"?\"\u003e?\u003c\/button\u003e\u003cspan class=\"rh-erkl-box\" role=\"tooltip\"\u003e采用\u003cstrong\u003e对流加热\u003c\/strong\u003e时，热空气穿过草本，草本不会接触到灼热的腔壁。口味更纯净，不会燃烧，但需要平稳、均匀地吸食。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-4.7px\"\u003e\u003cpath d=\"M14 4v10.54a4 4 0 1 1-4 0V4a2 2 0 0 1 4 0z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e温度\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003e130–230 °C\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-1.8px\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"3.2\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e操作\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003e旋钮模拟调节\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-1.2px\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"14\" r=\"8\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M10 2h4M12 14l3-3\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e加热时间\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003e约 5 min\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-1.2px\"\u003e\u003cpath d=\"M17.7 7.7a2.5 2.5 0 1 1 1.8 4.3H2M9.6 4.6A2 2 0 1 1 11 8H2M12.6 19.4A2 2 0 1 0 14 16H2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e气道\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003e\u003cspan class=\"rh-erkl\" tabindex=\"0\" data-wert=\"气袋（Easy Valve）\"\u003e气袋（Easy Valve）\u003cbutton type=\"button\" class=\"rh-erkl-f\" aria-label=\"?\"\u003e?\u003c\/button\u003e\u003cspan class=\"rh-erkl-box\" role=\"tooltip\"\u003e使用\u003cstrong\u003e气袋\u003c\/strong\u003e时，设备将蒸汽充入袋中，之后可从容吸食。无需吸食热气，多人还可轮流使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-1.8px\"\u003e\u003cpath d=\"M13 2 3 14h9l-1 8 10-12h-9l1-8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e充电\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003e交流电供电\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-1.2px\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 2 7l10 5 10-5-10-5zM2 17l10 5 10-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e外壳\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003e不锈钢\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-1.2px\"\u003e\u003cpath d=\"M21.3 8.7 15.3 2.7a1 1 0 0 0-1.4 0L2.7 13.9a1 1 0 0 0 0 1.4l6 6a1 1 0 0 0 1.4 0L21.3 10a1 1 0 0 0 0-1.3zM7.5 10.5l2 2M10.5 7.5l2 2M13.5 4.5l2 2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e尺寸\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003e200 × 180 × 200 mm\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"rh-td-k\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"left:-2.9px\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"5\" r=\"3\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M6.5 8h11l1.5 12a2 2 0 0 1-2 2H7a2 2 0 0 1-2-2L6.5 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e重量\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rh-td-w\"\u003e约 1,600 g\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/aside\u003e\n\u003cbutton type=\"button\" class=\"rh-pd-mehr\" data-mehr=\"阅读更多\" data-weniger=\"收起\"\u003e\u003csvg width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0 0 12 12\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M2 4.2 6 8l4-3.8\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" fill=\"none\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan class=\"rh-pd-mehr-txt\"\u003e阅读更多\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Storz \u0026 Bickel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54587914354956,"sku":"8035","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8615\/4672\/files\/Design_ohne_Titel_1.jpg?v=1787683541","url":"https:\/\/reinh.art\/zh\/products\/volcano-classic-evergreen","provider":"reinh.art","version":"1.0","type":"link"}