Volcano Hybrid

O VOLCANO HYBRID é a evolução digital do aparelho que, há mais de vinte anos, é considerado uma referência entre os vaporizadores de mesa. Oferece ambos os modos de funcionamento — balão através do sistema Easy-Valve e mangueira para inalação direta — e regula a temperatura num ecrã tátil com uma precisão de ±1,5 graus. O permutador de calor Helix duplo coloca-o à temperatura de funcionamento em quarenta segundos, enquanto o Classic ainda precisa de cinco minutos.

Características

• Aquecimento por convecção com permutador de calor Helix duplo
• Temperatura de 40 °C a 230 °C através do ecrã tátil
• Precisão de temperatura de ±1,5 °C, comparada com ±5 °C no Classic
• Pronto a utilizar em cerca de 40 segundos
• Funcionamento com balão através do Easy Valve e com mangueira num único aparelho
• Aplicação Web por Bluetooth para perfis de temperatura e intervalos de tempo
• Os balões conservam o vapor até oito horas
• Estrutura em aço inoxidável, bloco de aquecimento em alumínio
• Câmara de enchimento em aço inoxidável com crivo de moinho de ervas
• Alimentação pela rede elétrica, mantém a temperatura durante o tempo desejado
• Dimensões aproximadas de 200 × 200 × 180 mm, peso aproximado de 1.800 gramas
• Todas as peças de desgaste podem ser adquiridas individualmente durante anos
• Balões e válvulas disponíveis como peças de substituição e em conjuntos
• Fabricado em Tuttlingen, três anos de garantia do fabricante

A quem se destina o VOLCANO HYBRID?

À utilização fixa em casa, a lojas com um aparelho de demonstração e a todos os que pretendem servir várias pessoas. Com 1,8 quilogramas, o HYBRID é uma peça de mobiliário, não um aparelho para levar em viagem, e foi concebido assim de propósito: Deve ficar sobre uma mesa e funcionar ali durante anos. No comércio, é o aparelho para o cliente que já teve um portátil e agora quer algo para casa que não fique sem carga após quarenta minutos — e, para a própria loja, é o melhor argumento na prateleira.

Balão e mangueira num único aparelho

A diferença decisiva em relação ao Classic é o segundo modo de funcionamento. Através da ventoinha integrada, o HYBRID enche um balão que depois pode ser esvaziado com calma e sem ter o aparelho na mão — prático num grupo, porque pode passar de pessoa para pessoa, e o conteúdo dura até oito horas. Quem está sozinho à mesa utiliza, em vez disso, o conjunto de mangueira e inala diretamente. Ambos os sistemas estão incluídos; não é necessário decidir no momento da compra.

Ecrã tátil e precisão da temperatura

O HYBRID regula de 40 °C a 230 °C e mantém a temperatura definida com uma precisão de ±1,5 graus. O Classic funciona de forma analógica, com um comando rotativo, e tem uma precisão de ±5 graus. No dia a dia, isto significa: Quem define 185 graus no HYBRID obtém 185 graus e pode reproduzir uma configuração de que tenha gostado. No Classic, é preciso procurá-la de novo a cada utilização. O ecrã tátil mostra simultaneamente a temperatura pretendida e a real, e também é legível a dois metros de distância.

Quarenta segundos em vez de cinco minutos

O permutador de calor Helix duplo é a segunda grande novidade. Aumenta a superfície em que o ar que circula é aquecido e coloca o HYBRID à temperatura de funcionamento em cerca de quarenta segundos. O Classic precisa de aproximadamente cinco minutos. Quem liga o aparelho à noite nota imediatamente a diferença; quem o demonstra na loja poupa, em cada demonstração, quatro minutos de espera que, de outro modo, interrompem a conversa de venda.

Easy Valve: Trocar balões sem ferramentas

O sistema Easy-Valve consiste em balões pré-montados com boquilha, que se encaixam e são substituídos por inteiro após a utilização. Estão disponíveis individualmente e em conjuntos; um balão com adaptador pode ser recarregado com película para balões pelo próprio utilizador, se pretender uma opção mais económica. Para o comércio, os balões são a fonte mais fiável de vendas recorrentes de todo o catálogo, porque se desgastam de forma previsível e o cliente acaba por voltar.

Aplicação Web por Bluetooth

O HYBRID pode ligar-se por Bluetooth a uma aplicação Web que funciona no navegador e não requer instalação. Aí guardam-se perfis de temperatura e intervalos de tempo, por exemplo, uma sequência de 180, 195 e 210 graus durante o enchimento de um balão. É uma função para utilizadores avançados; o HYBRID funciona plenamente sem smartphone e, na conversa de venda, a aplicação deve ser referida como um extra, não como um requisito.

Câmara de enchimento, crivos e limpeza

A câmara de enchimento é de aço inoxidável e é inserida por cima. Devem ser limpos a câmara, os crivos, a tampa da válvula e, no funcionamento com mangueira, o respetivo conjunto. As peças de vidro e de metal podem ser completamente mergulhadas em álcool isopropílico; as peças de silicone são enxaguadas. Como o percurso do ar tem dimensões generosas, acumula menos obstruções do que nos aparelhos portáteis — na prática, basta uma limpeza minuciosa a cada poucas semanas e sacudir ocasionalmente a câmara para a esvaziar.

Qualidade de fabrico, origem e peças de substituição

A estrutura é de aço inoxidável, o bloco de aquecimento é de alumínio e ambos foram concebidos para funcionamento contínuo. A Storz & Bickel fabrica em Tuttlingen e tem origem na tecnologia médica; o Volcano está aprovado como dispositivo médico em vários países. Para o comércio por grosso, conta sobretudo o facto de válvulas, balões, crivos, câmaras de enchimento e vedantes estarem disponíveis individualmente durante anos. Um aparelho que continua a ser reparado após oito anos é um produto diferente na revenda.

VOLCANO HYBRID ou VOLCANO CLASSIC?

O Classic é analógico: comando rotativo, ±5 graus, cinco minutos de aquecimento e apenas funcionamento com balão. É bastante mais económico e tecnicamente quase indestrutível — muitos aparelhos da primeira década deste século ainda funcionam. O HYBRID oferece o ecrã tátil, a regulação com precisão de um grau, o funcionamento com mangueira, a aplicação e o curto tempo de aquecimento. Quem utiliza apenas o balão e olha ao preço escolhe o Classic; quem quer ambos os modos e gosta de reproduzir as configurações escolhe o HYBRID.

O HYBRID em comparação com aparelhos portáteis

Um aparelho de mesa fornece uma quantidade de vapor diferente da de um aparelho de bolso, porque não tem de poupar uma bateria e dispõe do caudal de ar de uma ventoinha. Quem passa do MIGHTY+ para o HYBRID nota imediatamente a diferença na densidade. Em contrapartida, o HYBRID não substitui um aparelho portátil, porque fica junto à tomada. No aconselhamento, não se trata de escolher um ou outro: A maioria dos clientes que compra um HYBRID já possui um aparelho portátil e fica com ele.

Como utilizar o aparelho

1. Encha a câmara de enchimento sem compactar, com ervas moídas, e coloque-a no aparelho.
2. Ligue o aparelho e selecione a temperatura no ecrã tátil.
3. Deixe aquecer durante cerca de quarenta segundos, até o ecrã indicar a temperatura pretendida.
4. Para funcionamento com balão, encaixe o balão Easy-Valve e ligue a ventoinha; para funcionamento com mangueira, inale diretamente.
5. Após a utilização, esvazie a câmara, verifique os crivos e limpe as peças de vidro.